E X T E R N
Gli spazi esterni offrono un equilibrio perfetto tra la quiete del giardino e la spettacolarità delle terrazze affacciate sul mare. Il giardino retrostante, spazioso e disposto su più livelli, è impreziosito da una lussureggiante vegetazione mediterranea curata nei minimi dettagli, creando un’atmosfera suggestiva e accogliente. Tra le piante si aprono angoli riservati e arredati con gusto, ideali per rilassarsi leggendo un libro o sorseggiando una bevanda, immersi in un’oasi di pace. Questo spazio è perfetto per momenti di serenità, sia in compagnia di amici o familiari, sia in totale tranquillità, offrendo lo scenario ideale per godersi pomeriggi assolati o serate piacevoli sotto il cielo stellato. Le terrazze sul mare regalano una vista mozzafiato sull’Adriatico e rappresentano un luogo esclusivo per lasciarsi cullare dal suono delle onde, vivendo momenti di pura armonia con la natura.
​
​
The outdoor spaces offer a perfect balance between the tranquility of the garden and the spectacular charm of the sea-facing terraces. The spacious rear garden, arranged over multiple levels, is adorned with lush Mediterranean vegetation, meticulously cared for to create a welcoming and enchanting atmosphere. Among the greenery, there are private, tastefully furnished corners, ideal for relaxing with a book or sipping a drink, immersed in an oasis of peace. This space is perfect for moments of serenity, whether in the company of friends or family or in complete solitude, offering the ideal setting to enjoy sunny afternoons or pleasant evenings under the starry sky. The sea-facing terraces provide breathtaking views of the Adriatic and represent an exclusive spot to be lulled by the sound of the waves, experiencing moments of pure harmony with nature.
